Dos estudiantes georgianos devolvieron el mismo día 108.000 euros que un banco de Salzburgo les había entregado por equivocación. Habían solicitado 12.900 euros como prueba de solvencia para tramitar su permiso de residencia en Austria, pero la sucursal de Salzburger Sparkasse les entregó 120.900 euros, casi diez veces la suma prevista.
Una devolución sin demora
Giorgi Bolkvadze salió de la oficina sin advertir el error y entregó el dinero a su compañero, Giorgi Shavadze, antes de ir al gimnasio. Solo después de entrenar y ducharse recibió una llamada que le informó de lo ocurrido. La sorpresa quedó resumida en la conversación que ambos reconstruyeron ante la televisión pública ORF: creían haber retirado 12.000 euros, hasta que comprobaron que tenían más de 120.000.
Los jóvenes regresaron ese mismo día a la sucursal y restituyeron el excedente. La entidad ya había detectado la anomalía y atribuyó la entrega a un error humano. En un comunicado, Salzburger Sparkasse pidió disculpas por las molestias y agradeció la colaboración de sus clientes.
Como gesto de reconocimiento, el banco les entregó dos bolsas de ositos de goma. Los estudiantes las mostraron en redes sociales, aunque dejaron claro que la recompensa no les impresionó demasiado: dijeron que las golosinas ni siquiera estaban especialmente buenas. El episodio muestra que el fallo no produjo una pérdida definitiva porque el dinero fue identificado y recuperado con rapidez, pero también expone la fragilidad de los controles internos cuando una operación en efectivo se multiplica por diez sin ser advertida de inmediato.
